End of Time	Vždy a navždy
When things are right, then you just know	Když je vše v pořádku, tak prostě víš
There is something in your eyes that brings me home	v tvých očích je něco, co mě přivádí domů
'Cause when there's love, you don't let go	protože když je láska, nepustíš to
So as long as you're with me you're not alone, you'll never be	pokud jsi se mnou, nejsi sám, nikdy nebudeš

I wanna tell you what I feel and really mean it	Chci ti říct, co cítím a myslím to vážně
I wanna shout it from the rooftops to the sky	chci to vykřičet do světa
'Cause if you ever need a friend, you know I'll be it	protože jestli někdy budeš potřebovat přítele, víš, budu to já
From tonight until we see the end of time	od dnešního večera vždy a navždy

I'll cross my heart and hope to die	Přísahám
We're always and forever, I'll be by your side	jsme vždy a navždy, budu při tobě
When days are dark	až doba bude zlá
And stars don't line	a nebude ta správná hvězdná konstelace
We're always and forever 'til the end, the end of time	jsme vždy a navždy, budeme vždy a navždy, vždy a navždy

When we look back, to when we're old	Až se ohlédneme zpět, až budeme staří
We'll see your footprints next to mine along the road	uvidíme na cestě tvé stopy vedle mých
And I don't know, what the future holds	a nevím, co přinese budoucnost.
But as long as you're with me, you're not alone, you'll never be	pokud jsi se mnou, nejsi sám,
	nikdy nebudeš
I wanna tell you what I feel and really mean it
I wanna shout it from the rooftops to the sky	Chci ti říct, co cítím, a myslím to vážně.
'Cause if you ever need a friend, you know I'll be it	chci to vykřičet do světa
From tonight until we see the end of time	protože jestli někdy budeš potřebovat přítele, víš, budu to já
	od dnešního večera vždy a navždy
I'll cross my heart and hope to die
We're always and forever, I'll be by your side	Přísahám
When days are dark	jsme vždy a navždy, budu při tobě
And stars don't line	až doba bude zlá
We're always and forever 'til the end, the end of time	a nebude ta správná hvězdná konstelace
	jsme vždy a navždy, budeme vždy, vždy a navždy
Put your hands to the sky
Always and forever by our side	Vztáhni ruce k nebi
Always and forever 'til the end of time	vždy a navždy při sobě
	vždy a navždy, budeme vždy a navždy
I'll cross my heart and hope to die
We're always and forever, I'll be by your side	Přísahám
When days are dark	jsme vždy a navždy, budu po tvém boku
And stars don't line	až doba bude zlá
	a nebude ta správná hvězdná konstelace
We're always and forever 'til the end, the end of time
The end of time	Jsme vždy a navždy, budeme vždy a navždy
	vždy a navždy


Text vložil: Ellie (23.10.2022)	Překlad: Ellie (23.10.2022)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Alan Walker & Ahrix
	End of Time Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Alan Walker & Ahrix - End of Time

K-391

Text písně v originále a český překlad

End of Time

Vždy a navždy

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)